Conditions générales de l’application

Conditions générales de l’application Spikeball

Veuillez lire attentivement ces Conditions d’utilisation (« Termes », « Conditions générales ») avant d’utiliser l’application mobile Spikeball (l'« Application ») exploitée par Kankakee Spikeball, Inc. (« nous », « nous » ou « notre »).

Votre accès et votre utilisation de notre application, ainsi que tout achat effectué sur l’application, sont conditionnés à votre acceptation et à votre conformité avec ces conditions. Ces Conditions s’appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes souhaitant accéder ou utiliser l’application.

En accédant ou en utilisant notre application, vous acceptez d’être lié par ces conditions. Si vous n’êtes pas d’accord avec une quelconque partie des conditions, vous n’avez pas la permission d’accéder à l’application. À condition que vous respectiez ces conditions, nous vous accordons un droit non exclusif, non transférable, révocable, limité ainsi qu’une licence d’accès et d’utilisation de l’application uniquement pour votre usage personnel et non commercial, conformément aux présentes conditions.

Communications

En créant un compte sur notre application, vous acceptez de vous abonner et de recevoir nos infolettres, matériel marketing, matériel promotionnel et autres informations que nous pouvons vous envoyer. Cependant, vous pouvez refuser de recevoir une partie ou la totalité de ces communications de notre part en suivant le lien de désabonnement ou les instructions fournies dans tout courriel que nous envoyons ou par un autre mécanisme de désabonnement approprié.

Contenu

Notre application vous permet de publier, de lier, de stocker, partager et autrement mettre à disposition certaines informations, textes, graphiques, vidéos ou autres contenus (« Contenu »). Vous êtes responsable du contenu que vous publiez sur ou via l’application, y compris sa légalité, sa fiabilité et sa pertinence.

En publiant du contenu sur ou via l’application, vous représentez et garantissez que : (i) le contenu vous appartient (vous en êtes propriétaire) et/ou vous avez le droit de l’utiliser ainsi que le droit de nous accorder les droits et la licence prévus dans ces conditions, et (ii) que la publication de votre contenu sur ou via l’application ne viole pas les droits à la vie privée, droits de publicité, droits d’auteur, droits contractuels ou tout autre droit de toute personne ou entité. Nous nous réservons le droit de mettre fin au compte de toute personne reconnue pour avoir enfreint un droit d’auteur, une marque de commerce ou d’autres droits de propriété intellectuelle.

Vous conservez tous vos droits sur tout contenu que vous soumettez, publiez ou affichez sur ou via l’application et vous êtes responsable de la protection de ces droits. Nous ne prenons aucune responsabilité et n’assumons aucune responsabilité concernant le contenu que vous publiez ou pour tout tiers publié sur ou via l’application.

Cependant, en publiant du contenu via l’application, vous nous accordez une licence non exclusive, sous-licenciable, irrévocable et sans droits pour utiliser, reproduire, diffuser, diffuser, transmettre, synchroniser, afficher publiquement et/ou exploiter et distribuer le contenu (ou des portions de celui-ci) sur l’application, un nombre illimité de fois, partout dans le monde et pour une durée indéterminée. Vous acceptez que cette licence inclue le droit pour nous de rendre votre contenu accessible à d’autres utilisateurs de l’application, qui peuvent également utiliser votre contenu sous réserve de ces conditions.

Kankakee Spikeball, Inc. a le droit, mais pas l’obligation, de surveiller et de modifier tout le contenu fourni par les utilisateurs.

De plus, le contenu que vous avez trouvé, mais que vous n’avez pas publié, sur ou via cette application appartient à Kankakee Spikeball, Inc., ou est utilisé avec permission. Vous ne pouvez pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, télécharger, republier, copier ou utiliser ce contenu, que ce soit en tout ou en partie, à des fins commerciales ou à des fins personnelles, sans notre autorisation écrite expresse préalable.

Récits

Lorsque vous créez un compte chez nous, vous représentez et garantissez que vous avez plus de 18 ans, et que les informations que vous nous fournissez sont exactes, complètes et à jour en tout temps. Des informations inexactes, incomplètes ou obsolètes peuvent entraîner la résiliation immédiate de votre compte sur l’application.

Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, y compris, mais sans s’y limiter, la restriction de l’accès à votre ordinateur et/ou compte. Vous acceptez d’accepter la responsabilité de toutes les activités ou actions qui se produisent sous votre compte et/ou mot de passe, que votre mot de passe soit avec notre application ou un service tiers. Vous acceptez de nous aviser immédiatement dès que vous prenez connaissance de toute violation de sécurité ou utilisation non autorisée de votre compte.

Vous ne pouvez pas utiliser comme nom d’utilisateur le nom d’une autre personne ou entité, ou qui n’est pas légalement disponible pour usage, un nom ou une marque de commerce qui est soumis à des droits d’une autre personne ou entité que vous, sans autorisation appropriée. Vous ne pouvez pas utiliser comme nom d’utilisateur un nom offensant, vulgaire ou obscène.

Remboursements

Tous les retours et remboursements sont régis par notre politique de retour.

Matériel

La plupart de nos articles sont en stock et prêts à être expédiés. Si les articles sont retardés ou en attente de stock, nous vous appellerons ou vous enverrons un courriel.

Dimensions

Toutes les dimensions ont été arrondies jusqu’au pouce le plus proche.

Variations d’arrivée

Les caractéristiques de finition peuvent varier légèrement.

Facturation

Toute la facturation est faite à titre provisoire (paiement complet dû avant l’expédition par Kankakee Spikeball Inc.). Tous les prix sont F.O.B. Kankakee Spikeball Inc et peuvent changer sans préavis.

Inspection

Veuillez inspecter tous les biens au moment de la livraison et n’accepter que les marchandises reçues en bon état. Si vous décidez d’accepter la livraison de marchandises qui pourraient sembler endommagées, veuillez noter que les articles ont été reçus endommagés. Si cela arrive, veuillez en informer Kankakee Spikeball Inc. immédiatement et assurez-vous de conserver tous les emballages d’origine.

Propriété intellectuelle

L’application et son contenu original (à l’exception du contenu fourni par les utilisateurs), ses fonctionnalités et ses fonctionnalités sont et resteront la propriété exclusive de Kankakee Spikeball, Inc. et de ses licenciants. L’application est protégée par le droit d’auteur, les marques de commerce et d’autres lois tant des États-Unis qu’à l’étranger. Nos marques de commerce et notre habillage commercial ne peuvent être utilisés en lien avec un produit ou service sans le consentement écrit préalable de Kankakee Spikeball, Inc.

Avis de droits d’auteur

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle des autres et demandons aux utilisateurs de notre application de faire de même. Si vous croyez que le contenu de l’une de nos applications viole ou porte atteinte à vos droits de propriété intellectuelle conformément au Titre 17 du Code des États-Unis, section 512(c)(2), veuillez nous aviser de la violation alléguée.

Limitations d’utilisation

Vous ne devez pas :

reproduire, distribuer ou afficher publiquement l’application;
adapter, modifier, modifier, rétroconcevoir, démonter ou décompiler l’application;
préparer des œuvres dérivées basées sur l’application;
tenter d’obtenir un accès non autorisé à tout compte, fonctionnalité, système ou réseau par piratage, minage de mots de passe ou tout autre moyen;
interférer avec toute mesure de contrôle d’accès ou tenter de désactiver ou contourner ces dispositifs de sécurité;
publier, transmettre, soumettre ou inclure tout contenu, matériel ou information illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène, sexuellement explicite, profane, haineux, racialement, ethniquement ou autrement contestable de toute sorte;
soumettre ou publier toute information fausse ou trompeuse; et/ou
violer, enfreindre ou détourner les droits de publicité, de confidentialité ou d’autres droits propriétaires de Spikeball, de ses titulaires de licence ou de toute autre personne ou entité liée à l’application.

Nous nous réservons le droit d’interdire l’accès, l’utilisation, la conduite, les communications ou le contenu que nous, à notre seule discrétion, jugeons nuisibles à l’application, aux utilisateurs, à nous, à notre marque, à nos partenaires d’affaires et licenciants, ou à toute autre personne ou entité.

Liens vers d’autres sites Web

Notre application peut contenir des liens vers des sites web ou services tiers qui ne sont pas possédés ou contrôlés par nous.

Nous n’avons aucun contrôle et n’assumons aucune responsabilité sur le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de tout site web ou service tiers. Nous ne garantissons pas les offres de ces entités/individus, ni leurs sites web ni leur commercialisation.

Vous reconnaissez et acceptez que nous ne serons ni responsables ni responsables, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou allégué par ou en lien avec l’utilisation ou la confiance envers ce contenu, bien ou service disponible sur ou via de tels sites web ou services tiers.

Nous vous recommandons fortement de lire les termes et conditions ainsi que les politiques de confidentialité de tout site web ou service tiers que vous visitez.

Terminaison

Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte et interdire l’accès à l’application immédiatement, sans préavis ni responsabilité, à notre seule discrétion, y compris pour, mais sans s’y limiter, une violation des présents termes, si vous utilisez l’application à des fins de harcèlement et/ou toute autre utilisation inappropriée, non autorisée ou non intentionnée de l’application.

Si vous souhaitez mettre fin à votre compte, vous pouvez simplement arrêter d’utiliser l’application.

Toutes les dispositions de ces Conditions qui, par nature, devraient survivre à la résiliation, survivront à la résiliation, y compris, sans limitation, les clauses de propriété, les renonciations de garanties, l’indemnité et les limitations de responsabilité.

Indemnisation

Vous acceptez de nous défendre, d’indemniser et de nous dégager ainsi que notre titulaire de licence et nos licenciants, nos employés, entrepreneurs, agents, dirigeants et administrateurs, contre toute réclamation, dommage, obligation, perte, responsabilité, coût ou dette, ainsi que les dépenses (y compris, mais sans s’y limiter), résultant ou découlant d’a) votre utilisation et votre accès à l’application, par toi ou toute autre personne utilisant ton compte et ton mot de passe; b) une violation de ces conditions, ou c) du contenu publié sur l’application.

Limitation de responsabilité

En aucun cas, ni nous, ni nos administrateurs, employés, partenaires, agents, fournisseurs ou affiliés, ne serons responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, conséquent ou punitif, y compris, sans limitation, la perte de profits, de données, d’utilisation, de fonds de commerce ou d’autres pertes intangibles, résultant de (i) votre accès, votre utilisation ou votre incapacité à accéder ou à utiliser l’application; (ii) toute conduite ou contenu d’un tiers sur l’application; (iii) tout contenu obtenu de l’application; et (iv) accès, utilisation ou modification non autorisée de vos transmissions ou contenus, que ce soit en raison d’une garantie, d’un contrat, d’un délit (y compris la négligence) ou de toute autre théorie juridique, que nous ayons été informés ou non de la possibilité de tels dommages, et même si un remède énoncé ici est jugé avoir échoué à son but essentiel.

Avertissement

Votre utilisation de l’application est à vos risques et périls. Tous les produits achetés via l’application sont soumis à la garantie limitée à vie décrite ICI. Tous les ensembles Spikeball™ achetés directement auprès de Spikeball™ ou d’un vendeur autorisé Spikeball offrent une garantie de satisfaction d’un an.

Pour lire la garantie complète de satisfaction, cliquez ICI.

L’application est fournie selon les critères « TEL QUEL » et « SELON DISPONIBILITÉ ». L’application est offerte sans aucune garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, des garanties implicites de marchandabilité, d’aptitude à un usage particulier, de non-contrefaçon ou de cours d’exécution.

Kankakee Spikeball, Inc., ses filiales, affiliés et ses licenciants ne garantissent pas que a) l’application fonctionnera sans interruption, sécurisée ou disponible à un moment ou un lieu précis; b) toute erreur ou défaut sera corrigé; c) l’application est exempte de virus ou d’autres composants nocifs; ou d) les résultats de l’utilisation de l’application répondront à vos exigences.

Si vous téléchargez l’application via l’Apple App Store, Google Play ou une autre boutique d’applications ou plateforme de distribution (« fournisseur d’applications »), vous reconnaissez et acceptez que : (i) ces Conditions sont entre nous, et non avec le fournisseur d’applications, et que nous sommes responsables de l’application, et non du fournisseur d’applications; (ii) le fournisseur d’applications n’a aucune obligation de fournir des services d’entretien et de soutien ni de gérer toute réclamation de garantie; (iii) le fournisseur d’application n’est pas responsable de traiter les réclamations que vous ou un tiers avez concernant l’application; et (iv) le fournisseur d’application est un bénéficiaire tiers de ces Conditions relatives à votre utilisation de l’application, et le Fournisseur d’application aura le droit d’appliquer ces Conditions en lien avec votre utilisation de l’application contre vous.

Exclusions

Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion de certaines garanties ni l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour des dommages conséquents ou accessoires, donc les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Points de loyauté

Tous les points du programme de fidélité ou récompenses similaires offertes via l’application ne sont pas échangeables contre de l’argent comptant. Nous nous réservons le droit de dévaluer ou d’arrêter d’accepter ces points ou incitatifs à tout moment. Votre utilisation de points de programme de fidélité ou de récompenses similaires peut être soumise à des termes et conditions supplémentaires fournis via l’application.

Utilisateurs californiens

Selon l’article 1789.3 du Code civil de la Californie, les utilisateurs californiens ont droit à l’avis spécifique suivant sur les droits des consommateurs : Si vous avez une plainte concernant l’application que vous estimez que nous n’avons pas suffisamment résolue, l’Unité d’assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département des affaires des consommateurs de Californie peut être contactée par écrit au 1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, Californie 95834, ou par téléphone au (800) 952-5210.

Droit en vigueur

Ces modalités seront régies et interprétées conformément aux lois de l’Illinois, aux États-Unis, sans tenir compte de ses dispositions relatives aux conflits de droits. Tous les litiges, qui découlent ou s’y rapportent, ainsi que les transactions envisagées par la présente présente, doivent être tenus devant les tribunaux d’État et fédéraux de Chicago, Illinois.

VOUS ACCEPTEZ PAR LA PRÉSENTE DE RENONCER AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY. VOUS ACCEPTEZ EN OUTRE QUE VOUS RENONCEZ AU DROIT DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF OU DE CHERCHER DES RECOURS AU-DELÀ DE LA MESURE NÉCESSAIRE POUR OFFRIR UN SOULAGEMENT INDIVIDUALISÉ À VOUS SEUL ET VOUS AFFECTER. VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS AGIR EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D’UN GROUPE DANS UNE PROCÉDURE PRÉTENDUE OU DE FACTO DE GROUPE OU REPRÉSENTATIVE, NI EN TANT QUE PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ, NI AU NOM DU GRAND PUBLIC.

Notre refus d’appliquer un quelconque droit ou disposition de ces Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à ces droits. Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal, les autres dispositions de ces Conditions resteront en vigueur. Ces Conditions constituent l’intégralité de l’entente entre nous concernant notre application, et supplantent et remplacent toute entente antérieure que nous aurions pu avoir concernant l’application.

Revendications

Les réclamations pour dommages, pénuries ou marchandises non conformes doivent être déposées auprès de Kankakee Spikeball Inc. dans les sept (7) jours suivant l’expédition.

L’acheteur renonce à tout droit de compenser ou de retenir les montants payés ou dus en vertu du présent contre tout autre montant dû pour d’autres marchandises achetées auprès de Kankakee Spikeball Inc.

Changements

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer ces Conditions à tout moment. Si une révision est importante, nous fournirons un préavis d’au moins 30 jours avant l’entrée en vigueur de toute nouvelle condition.

En continuant d’accéder ou d’utiliser notre application après que toute révision soit entrée en vigueur, vous acceptez d’être lié par les conditions révisées. Si vous n’acceptez pas les nouvelles conditions, vous n’êtes plus autorisé à utiliser l’application.

Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant ces conditions, veuillez nous contacter.

[035152.0001/1716306/1] Mis à jour : 01-08-2025